這是一個非常重要的天主教宗教節日，每年 12 月 8 日慶祝。在義大利，這是一個國定假日（即不用上班）。
È una festa religiosa cattolica molto importante, che si celebra ogni anno l'8 dicembre. In Italia è un giorno festivo nazionale (cioè, non si lavora).
1. 🗓️ 日期與節慶意義
時間： 12 月 8 日。
在義大利的普及意義： 它標誌著聖誕節期間的正式開始。許多義大利家庭就在這一天開始裝飾聖誕樹和製作耶穌誕生馬槽（presepe）。
1. 🗓️ La Data
Quando: L'8 dicembre.
Significato Popolare in Italia: Segna l'inizio ufficiale del periodo natalizio. Molte famiglie italiane, proprio in questo giorno, iniziano a decorare l'albero di Natale e a fare il presepe.
2. ✝️ 宗教意義（教義）
「無原罪始胎 (Immacolata Concezione)」這個術語是天主教會的一個教義（一項信仰真理）。
它不是什麼： 它不指耶穌基督的受孕。那是童貞受孕。
它是什麼： 它指的是童貞瑪利亞（耶穌的母親）由她的父母（聖安納和聖若亞敬）所受孕的事件。
該教義聲稱，由於天主的一項特殊恩寵，並為了她未來作為耶穌母親的角色，瑪利亞從她存在的最初一刻起，就被免除了「原罪」。實際上，她出生時是「無染原罪（immacolata）」，即沒有那根據天主教神學，存在於所有其他人類出生時的「罪惡污點」。
2. ✝️ Il Significato Religioso (Il Dogma)
Il termine "Immacolata Concezione" è un dogma (una verità di fede) della Chiesa Cattolica.
Cosa NON è: Non si riferisce al concepimento di Gesù Cristo. Quello è il concepimento verginale.
Cosa È: Si riferisce al concepimento della Vergine Maria (la madre di Gesù) da parte dei suoi genitori (Sant'Anna e San Gioacchino).
Il dogma afferma che, per una grazia speciale di Dio e in vista del futuro ruolo di madre di Gesù, Maria è stata preservata dal "peccato originale" fin dal primo momento della sua esistenza. In pratica, è nata "immacolata", cioè senza quella macchia di peccato che, secondo la teologia cattolica, è presente in tutti gli altri esseri umani dalla nascita.
3. 🏛️ 特殊慶祝活動
這個節日會在所有教堂舉行隆重的彌撒。最著名的慶祝活動在羅馬，教宗會前往西班牙廣場（Piazza di Spagna），向無原罪聖母柱（Colonna dell'Immacolata）獻上花圈以示敬意。
3. 🏛️ Celebrazioni Speciali
La festa si celebra con messe solenni in tutte le chiese. La celebrazione più famosa è a Roma, dove il Papa si reca a Piazza di Spagna per rendere omaggio alla Colonna dell'Immacolata con una corona di fiori.
總結
簡而言之，12 月 8 日是：
天主教徒： 慶祝瑪利亞獨特的純潔和神聖的日子。
義大利人： 傳統上，開始聖誕裝飾和營造聖誕氣氛的日子。
In sintesi, l'8 dicembre è il giorno in cui:
I Cattolici: Celebrano la purezza e la santità uniche di Maria.
Gli Italiani: Tradizionalmente, danno il via agli addobbi e all'atmosfera del Natale.
需要義大利文家教的話，請加入LINE好友，
我的id是: @djk5072w (記得加@唷)
或點擊這裡👉
